一直很头痛怎样灌输孩子正确的性教育。
昨晚 Mandy 不知道怎样开了很少会看的 TV1，正播着关于海洋里八爪鱼、鱿鱼等等的海洋生物世界。两个孩子看到不肯离开电视前面。
有一幕，鱿鱼对异性感兴趣的时候身体会发出一闪一闪的灯光来吸引对方，两只雄性争风吃醋，打得伤痕累累。然后，雌性和雄性的鱿鱼开始交欢。
我一边看，一边翻译。（那是英文节目）
Mandy : 为什么他们要打架？都打伤了好可怜哦~
我：因为有两个Boy 要和一个Girl 结婚，Girl 只可以和一个Boy 结婚。
Mandy : 为什么它会发光？
我：因为它要那个 boy 喜欢她。
Mandy : 为什么那个人要用那个透明的盒子围着它们两个？
我：因为那个人要拍他们。
Mandy : 拍就拍啦，为什么要围着？
我：因为他们要做 baby 了。
Mandy : 吓？做 baby?!
我：唔，你看。他用它的 tentacle （触须） 放蛋蛋进去她的洞。
————————————————————
今早，Mandy 上学途中又问我关于鱿鱼生 Baby 的事。
Mandy : 妈咪，Cuttlefish 有洞的咩？
我：有呀，Girl 的 cuttltfish 有洞。不只是 cuttlefish，所有动物都有“洞”的。
Mandy : 那 Boy cuttlefish 要放蛋进去，就会有 baby。他的“蛋”从哪里来？为什么他的蛋不能有 baby 要放进去？
我：aaa... 哦，因为那是假假的蛋，放了进去 girl 的“洞”就会变成真的蛋。（我在讲什么呀？！）
然后，Mandy 就去上学了。
——————————————————
Mandy 的二姨因为没事做，说帮我带孩子。
跟二姐见面时，她说她去载 Mandy 时，Mandy 拿起了书包，有个女生就开玩笑的抢走了 Mandy 的水壶，还跑得远远的。二姐叫 Mandy 去把水壶讨回来，那小女生把水壶交给 Mandy 时还笑嘻嘻的。那位女生今天真倒霉，遇到我那声音大声到可以震破耳膜的中学老师。
三姐说，她离门口大概十尺那么远都听到很清楚，我二姐很凶的骂：谁教你抢人家的水壶的？！还不快点给回她？！
二姐说，那女生吓得脸色很难看。还说，幸好有篱笆挡着不然她会把那小女生揪起来。
Mandy 说那女生叫 Maira，上次我去 Warisan Square 那高级购物广场的书店 Times 里，见过这个女生。我只是笑着说，Mandy 每次都这样被人欺负的。你酱骂人你不怕啊？人家是有钱人的女儿哦~
二姐说：有钱又怎样？没有家教。
后来我们一起去吃饭，Mandy 很没家教得手越过二姐的碟子，被我当场责骂没家教，昨晚才刚刚讲不能这样，今天又重犯！！二姐说笑说下次孩子让我带、让我教。
我也笑着说，孩子如果有了家教，我也会有了更多白头发。
报告：
发觉用动物开始教性教育，好像比较容易、也比较没那么尴尬，妈妈们可以试一下。(^_^)
No comments:
Post a Comment